Зміст
- 1 Рекомендації від авторитетних інституцій
- 2 Основні принципи харчування дитини у 1 рік
- 3 Таблиця харчування дитини віком близько 1 року
- 4 Приклади меню для дитини 12 місяців на тиждень
- 5 Меню для дитини 1 року
- 6 Часті помилки / як уникати
- 7 Поради для батьків
- 8 Специфіка України
- 9 Відповіді на типові питання
Вік 1 рік (12 місяців) — важливий етап у розвитку дитини: малюк вже здебільшого переходитиме від суміші чи грудного молока до більш «дорослої» їжі, змінюється спосіб харчування, з’являється незалежність у їжі, інтерес до різних смаків і текстур. В цей період важливо забезпечити:
- усі необхідні макро- і мікроелементи для росту та розвитку (особливо — білки, залізо, цинк, кальцій, вітаміни D, A, групи B тощо);
- адекватну калорійність і достатню кількість рідини;
- поступовий перехід до спільної їжі з родиною, але з адаптацією за текстурою та складом;
- безпеку їжі (гігієна, уникання удушення, обмеження цукру, солі).
Стаття містить: огляд рекомендацій (світових і для України), принципи харчування, приклади меню на тиждень, поради для батьків та відповіді на часті питання.

Рекомендації від авторитетних інституцій
Інститут / організація | Що рекомендує щодо харчування дитини 1 року |
---|---|
ВООЗ (WHO) + UNICEF | Продовжувати грудне вигодовування до 2 років або більше, якщо є можливість; введення різноманітних поживних прикормів. Починаючи з 12 місяців, дитяче меню має включати різні джерела білка, фрукти, овочі, збагачені або оброблені для безпеки та засвоєння. Всемирная организация здравоохранения |
Healthy Eating Research (США) | Для дітей 12-24 місяців — забезпечити 3 основні прийоми їжі та 2-3 перекуси; молоко коров’яче (ціле) без додавання цукру; поживні жири; обмеження солі та солодких напоїв. |
Академія педіатрів США (American Academy of Pediatrics) / HealthyChildren.org | Приблизно такий приклад меню на один день: сніданок, два перекуси, обід і вечеря із залізовмісними продуктами, фруктами, овочами, білком, молоком. |
Інституції України / Українські рекомендації | Є керівництва, зокрема «Guidance for Organizations Supporting the Feeding of Children Aged 6-Months to 2-Years in the Context of the Ukraine crisis» (Global Nutrition Cluster, UNICEF, WFP та ін.). У них наголошується на адекватному прикормі, різноманітності, бачючості якості та безпеки їжі. |
Основні принципи харчування дитини у 1 рік
- Кількість прийомів їжі та режим
- 3 основні прийоми їжі (сніданок, обід, вечеря) + 1-2-3 перекуси впродовж дня.
- Рідина: вода, молоко. Не перевантажувати дитину великим об’ємом рідин одразу після прийому їжі.
- Білок
- Як джерела: м’ясо, риба, яйце, бобові (якщо бажано), кисломолочні продукти.
- Не забувати, що білки тваринного походження часто мають кращу засвоюваність, але й рослинні — важливі для різноманіття харчування.
- Жири
- Дитині 1 року ще потрібні корисні жири для розвитку мозку і нервової системи: жирна риба, оливкова чи інші рослинні олії, вершкове масло (умірено), авокадо.
- Обмежити трансжири, надлишкові насичені жири, смажене.
- Вуглеводи
- Предпочтение повільним, складним вуглеводам: цільнозернові хлібці, крупи (гречка, вівсянка, рис), тости, макарони з твердих сортів.
- Обмежити висококалорійні прості цукри, солодощі, газовані напої.
- Вітаміни та мінерали
- Особливу увагу: залізо, цинк, кальцій, вітамін D, йод, вітамін A.
- Молочні продукти, риба, печінка (у дуже малих кількостях, з обережністю), жовток, зелень, овочі, фрукти.
- Якщо проживання в місцевості з низьким сонячним опроміненням або інші ризики — можна обговорити з педіатром додаткові добавки вітаміну D.
- Поступове введення нових текстур та смаків
- З м’яких пюре → товстіше пюре → дрібно порізані шматочки → тверда їжа, якою дитина може жувати.
- Не форсувати — діти мають різний темп.
- Безпека їжі
- Уникайте продуктів, які можуть спричинити удушення (наприклад, великі шматки, тверді горіхи, виноград, круглі овочі, маленькі цукерки).
- Строгий контроль чистоти, готування до повної готовності (особливо м’ясо, риба, яйця).
- Не додавати надто багато солі та спецій, уникати солених закусок та штучно солодких продуктів.
- Психологічний та соціальний аспект
- Їжа має бути в атмосфері підтримки, без примусу.
- Дитина повинна мати можливість пробувати їжу руками, брати участь (де можливо) у процесі.
- Сімейні прийоми їжі — хороша школа звичок.

Таблиця харчування дитини віком близько 1 року
Компонент | Орієнтовна добова потреба* | Джерела в їжі |
---|---|---|
Калорії | ~ 900-1000 ккал залежно від активності, ваги, зросту | Каші (гречка, вівсянка, рис), овочі, фрукти, м’ясо, риба, молочні продукти, яйця, хліб, олії |
Білок | ~ 13-15 г | М’ясо (курка, індичка, яловичина, кролик), риба, яйця, бобові (сочевиця, квасоля, нут), сир, йогурт |
Жири | 30-40% добової калорійності | Авокадо, жирна риба (лосось, скумбрія), оливкова та соняшникова олія, вершкове масло, горіхові пасти (у безпечній формі) |
Вуглеводи | Основне джерело енергії | Цільнозернові каші, макарони з твердих сортів, хліб, картопля, батат, овочі, фрукти |
Вода | 4-8 склянок на день | Чиста питна вода, супи, фруктові/овочеві пюре, молочні продукти |
Кальцій | 500-700 мг | Молоко, йогурт, сир, кефір, зелень (броколі, шпинат), кунжут, дрібні кісточки риби (сардини, анчоуси) |
Залізо | 7-10 мг | Яловичина, печінка (обережно, рідко), курка, індичка, жовток, бобові, гречка, вівсянка, яблука |
Вітамін D | 400-600 МЕ | Жирна риба (лосось, оселедець, скумбрія), яйця, збагачені продукти, молоко; також сонячне світло, за потреби — добавки |
Йод | ~90 мкг | Морська риба, морепродукти, йодована сіль (мінімально), молочні продукти |
Цинк | 3-5 мг | М’ясо, печінка, яйця, бобові, горіхи (у безпечній формі), цільнозернові продукти |
Вітаміни групи B | Важливі для нервової системи та енергії | Цільнозернові каші, хліб, м’ясо, печінка, яйця, молочні продукти, бобові |
*Потрібно пам’ятати, що кожна дитина унікальна: вага, зростання, активність, наявність алергій або хвороб можуть змінювати ці стандарти. Консультація з педіатром обов’язкова.
Приклади меню для дитини 12 місяців на тиждень
Нижче — приклад меню на 7 днів для дитини 1 року. Меню розраховане на 3 основні прийоми їжі + 2 перекуси (ранковий і полудневий / післяобідній). Ви можете змінювати порядок, замінювати продукти за сезонністю чи за смаком.
Загальні зауваження щодо меню
- Використовуйте цільне молоко коров’яче (після консультації), кисломолочні продукти повної жирності.
- Включати рибу жирних сортів 1-2 рази на тиждень (без кісток).
- Один-два рази на тиждень — печінка чи продукти з високим вмістом заліза, якщо немає протипоказань.
- Додавати овочі різного кольору: зелені, червоні, помаранчеві, білі.
- Фрукти свіжі, сезонні; іноді заморожені або консервовані без цукру.

Меню для дитини 1 року
День | Сніданок | Перекус (ранок) | Обід | Перекус (день) | Вечеря |
---|---|---|---|---|---|
Понеділок | Вівсяна каша на молоці з яблуком (натерте яблуко) + ½ скл. молока | Йогурт натуральний + кілька шматочків банану | Куряче філе тушковане + картопляне пюре + морква + ½ скл. молока | Печиво домашнє (без багато цукру) + грушка | Риба (тріска чи лосось) запечена + броколі + рис + ½ скл. молока |
Вівторок | Яєчня з 1 яйця + шматочок цільнозернового хліба + шматочки авокадо | Персик чи нектарин (м’який) + сир кисломолочний | Кабачковий суп із шматочками курки + гречка + салат з помідора і огірка (дрібно порізані) | Кефір чи ряжанка + печене яблуко | Тушкована яловичина + тушені овочі (цибуля, морква, болгарський перець) + пюре з картоплі чи батату |
Середа | Млинці домашні (з борошна грубого помелу) + сир + ягідне пюре | Сухофрукти (нарізані дуже дрібно) + чашка води | Печена індичка + овочеве рагу (кабачок, баклажан, броколі) + кус-кус | Йогурт натуральний + кілька ягід | Омлет з овочами + цільнозерновий хліб + огірок |
Четвер | Манна каша на молоці + ягоди заморожені/свіжі | Сирники (маленькі) + яблуко | Борщ без надлишку жиру + кусень хліба + шматочок риби | Банан + чай без цукру чи запашна вода | Печене курча + пюре з моркви або гарбуза + салат із сирої моркви |
П’ятниця | Гречана каша + шматочки персика + ½ скл. молока | Йогурт натуральний + грушка | Рибний суп або суп із сочевиці + шматочки м’яса + овочі + кус-кус чи макарони із твердих сортів | Домашнє печиво + вода | Фрикадельки з індички + тушковані зелені овочі + картопля |
Субота | Оладки з гарбуза + сир + яблучне пюре | Свіжі ягоди + кисломолочний продукт | Печене м’ясо (свинина чи яловичина, але нежирне) + овочеве пюре + салат | Фруктовий коктейль без цукру + хліб грубого помелу | Запіканка з риби + овочі + трохи масла |
Неділя | Пшоняна каша + грушка + ½ скл. молока | Яблуко терте + йогурт | Кролик або інше дієтичне м’ясо + овочева запіканка + рис або гречка | Смузі з фруктів + молоко або кисломолочний продукт | Омлет із сиру та шпинату + шматочок хліба + овочевий салат |
Часті помилки / як уникати
Помилка | Наслідки | Як уникнути |
---|---|---|
Надто багато солі, спецій, гострої їжі | Перенавантаження нирок; формування шкідливих смакових переваг; ризик підвищеного тиску в майбутньому | Солити мінімально; спеції вводити поступово; уникати гострого; готувати без кубиків бульйонів із великим вмістом солі |
Надлишок цукру або солодощів | Карієс, зайва вага, упередження до цукристої їжі як до норми | Уникати десертів як частини щоденного раціону; солодощі — зрідка, невеликі порції; використовувати фрукти |
Монодієти (однотипна їжа) | Нестача необхідних нутрієнтів; дитина може відмовлятись пробувати нове | Включати харчі різної групи; змінювати овочі, фрукти, білкові джерела; заохочувати нові смаки |
Примушування або стрес навколо їжі | Погіршення відношення до їжі; можливі проблеми з апетитом або вибором їжі в майбутньому | Створювати спокійну атмосферу; заохочувати, але не змушувати; дозвольте дитині ще й відмовитись; використовувати невеличкі порції, пробні порції |
Порушення гігієни або некоректне приготування | Харчові отруєння; інфекції; несвоєчасне приготування м’яса або риби може бути небезпечним | Добре мити руки, посуд; добре проварювати або запікати; уникати сирих яєць; перевіряти терміни і якість продуктів |
Поради для батьків
- Поступова зміна харчування дитини: Якщо дитина звикла до суміші чи грудного молока, поступово зменшуйте обсяг рідкої їжі, збільшуйте тверду / порізану текстуру.
- Заохочуйте самостійність: дозволяйте дитині брати їжу руками, використовувати ложку/ виделку під наглядом. Це допомагає розвитку моторики і самостійності.
- Створіть позитивне ставлення до їжі: робіть час харчування приємним, спільним; не сваріть за “не доїла”; хвалити за проби нового смаку.
- Слухайте сигнали голоду та ситості: не змушуйте, якщо дитина відмовляється — можливо, не голодна зараз; але обов’язково давати можливість їсти, коли голодна.
- Плануйте баланс: включайте всі групи харчових продуктів протягом дня або тижня.
- Консультуйтесь із фахівцями: педіатр, дитячий дієтолог, особливо при сумнівах у рості, вазі, апетиті, алергіях або особливостях здоров’я.
- Чого не можна давати дитині в 1 рік.

Специфіка України
- В умовах України, зокрема під час кризи або зміни умов проживання, важливо звертати увагу на доступність продуктів та їх якість. У документах, таких як “Guidance for Organizations Supporting the Feeding of Children Aged 6-Months to 2-Years in the Context of the Ukraine crisis”, підкреслюється, що навіть в умовах дефіцитів чи порушеного постачання, потрібно намагатись забезпечити мінімальну поживну різноманітність.
- Деякі дослідження показують, що у дітей в Україні є дефіцити деяких мікронутрієнтів — заліза, цинку, вітаміну D тощо.
- Також важлива обізнаність про продукти, які виробляються локально, сезонно, використання домашніх овочей, фруктів, фермерської продукції, що може бути і якісним, і доступним.
Харчування дитини в 1 рік — період трансформацій: ріст сповільнюється порівняно першим півріччям, але потреби в поживних речовинах залишаються високими. Важливо забезпечити:
- збалансованість раціону за макро- й мікроелементами;
- поступовий перехід до більш твердої їжі та участі у сімейному харчуванні;
- обмеження шкідливих компонентів (надмір солі, цукру, гостроти);
- безпечний спосіб годування;
- приємну, підтримуючу атмосферу під час їжі.
Типовий план режиму дня дитини в 1 рік
Поради щодо денного сну у дитини віком півтора роки.
Фізичний розвиток дитини в 1 рік: оріентири, норми, вправи.
Відповіді на типові питання
Чи безпечно давати коров’яче молоко з 1 року?
Так — коров’яче молоко цільне (немасловане) можна вводити після 12 місяців, якщо дитина нормально переносить — але воно не має замінювати всі рідини чи бути основним джерелом поживних речовин. Крім того, надто велика кількість (більше ~ 2 склянки на день) може завадити споживанню інших необхідних продуктів чи викликати дефіцит заліза.
Скільки перекусів потрібно?
Зазвичай 1-2 перекуси між основними прийомами їжі. Це може бути ранок + день або післяобідній. Перекуси повинні бути здоровими — фрукти, кисломолочні продукти, невеликі порції збалансованих продуктів.
Коли зменшити годування грудним молоком чи сумішшю?
Це залежить від дитини та сім’ї. Багато рекомендацій (в т.ч. ВООЗ) кажуть, що грудне вигодовування може продовжуватися після 1 року, якщо це комфортно для дитини і матері. Але тверда їжа має зайняти більшу частину раціону.
Як вводити нові продукти / потенційні алергени?
Вводьте по одному новому продукту за раз, спостерігаючи 2-3 дні за реакцією. Починати з невеликих порцій. Часто алергени (яйце, риба, горіхи, якщо дозволяють медичні умови) вводять поступово.
Як діяти, якщо дитина мало їсть чи відмовляється?
Залишайте спокійну атмосферу, не панікуйте.
Пропонувати вибір із кількох варіантів.
Змінювати форми / текстури: можливо, дитині не подобається пюре — спробувати дрібно нарізане, ніжне.
Включати дитину у вибір: разом іти за продуктами, вибрати овоч чи фрукт.
За потреби — консультація з педіатром чи дитячим дієтологом.
Дітки так швидко растуть! Подивиться, що ваш малк буде їсти вже через рік: Харчування дитини в 2 роки.