Щедрівки для дітей різного віку до Щедрого вечора

Щороку ввечері 13 січня до українських осель приходить чарівне свято — Щедрий вечір, або свято Маланки. Це особливий час, коли старий рік проводжають, а новий — зустрічають із найсвітлішими побажаннями. Головною традицією цієї ночі є щедрування: діти та молодь ходять від хати до хати, співаючи величальні пісні.

Щедрівки — це не просто пісні, це словесні обереги, що несуть побажання добробуту, здоров’я, багатого врожаю та щастя для всієї родини. Навчаючи своїх дітей цим обрядовим пісням, ви не лише закладаєте основи культурної пам’яті, але й даруєте їм радість від долучення до багатовікових українських традицій. Ця добірка щедрівок для дітей допоможе вам швидко та легко опанувати необхідні тексти!

В кінці цієї статті ви знайдете безкоштовну PDF-добірку з 5 щедрівками для дітей, де кожна пісенька оформлена з яскравою ілюстрацією та повним текстом.

Чим щедрівки відрізняються від колядок?

Багато хто плутає ці два види народних пісень, але їхня різниця дуже проста:

Обрядова пісня	Коли співають	Основна тема
Колядки	У Різдвяні свята (до 7 січня)	Прославлення народження Христа
Щедрівки	Щедрий вечір (ввечері 13 січня)	Побажання достатку, врожаю, благополуччя родині

Таким чином, якщо ви шукаєте короткі щедрівки для малечі, пам’ятайте: вони завжди мають бути наповнені побажаннями добра господарям, а у відповідь зазвичай отримують смачне частування.

Добірка текстів щедрівок для дітей за віком

Ми поділили найкращі щедрівки для дітей на три групи за рівнем складності, щоб вам було максимально просто вибрати щедрівку для дитини 3-10 років.

Короткі щедрівки для дошкільнят (3-5 років)

Ці тексти ідеальні, коли потрібно легко вивчити щедрівку буквально за один вечір. Вони лаконічні та мають простий, дзвінкий ритм.

Ми щедруєм і співаєм під вікном. 
Щастя, долі вам бажаєм всім гуртом. 
Хай квітують ваші ниви золоті, 
Щоб життя було щасливе в майбутті.

***
Сидить баба на припічку 
В рябенькому очіпочку, 
А дід на стільці, 
Обуває постільці. 
А нас не питайте, 
По копійці дайте.

***
Щедрівочка щедрувала, 
Під віконце підбігала. — 
Чи ти, тітко, наварила, 
Чи ти, тітко, напекла? 
Неси мені до вікна, 
І вареник, і пиріг 
Неси швидше на поріг! 
Як гаряче — давай нам. 
Як холодне — нехай вам. 
А в нашої неньки 
Рученьки біленькі, 
Кругом столу ходить, 
Варенички робить.

***
Меланочка ходила, 
Василечка просила: 
– Василечку, мій батечку, 
Пусти мене у хаточку. 
Радуйтеся, люди, 
До вас свято буде, 
Столи застеляйте, 
Нам пиріг давайте.

***
Щедрик добрий, я не гірший. 
Дайте млинця, котрий більший 
Що щедрушка — то пампушка, 
Що щедреник — то й вареник.

***
Маленький Ісусик не спить, не дрімає, 
Своїми рученятами весь світ обіймає. 
І вашу хатину, і вашу родину, 
І всю Україну — Христос ся рождає!

***
Щедрівочка щедувала, 
З Новим роком Вас вітала. 
Щоб і свині в Вас велися, 
Щоб і кури в Вас неслися, 
Щоб і кіт у хаті нявкав, 
І собака в дворі гавкав. 

***
Дай, Боже, вечір добрий! 
Дайте пиріг довгий. 
А хоч коротенький, 
Так мачку повненький, 
Без ручок, без ніжок, 
Щоб не побіг у сніжок! 
Та не ламайте, 
Та по цілому давайте.

Щедрик-ведрик

“Щедрик-ведрик” — одна з найвідоміших і найулюбленіших дитячих щедрівок в Україні. Її співають у всіх куточках країни, і майже в кожному селі можна почути свій варіант слів. Саме тому ця пісенька має десятки версій — коротших і довших, жартівливих і більш традиційних.

Головний зміст завжди один — побажати господарям щедрого року, добра і достатку, а натомість отримати смачні гостинці. Ритм щедрівки легкий і дзвінкий, тож діти швидко запам’ятовують слова й охоче співають її під час щедрування.

Нижче подані кілька найпоширеніших варіантів “Щедрика-ведрика” — оберіть той, який найбільше сподобається вашій дитині або вивчіть одразу кілька, щоб урізноманітнити щедрування.

Щедрик, ведрик, дайте вареник,
Грудочку кашки, кільце ковбаски.
Горобчик летів, хвостиком вертів.
А ти, дядьку, знай, копієчку дай!

***
Щедрик, бедрик, винесіть вареник,
Грудочку кашки, кілечко ковбаски.
Винесіть книш, бо впустю в хату миш.
Винесіть ковбасу, бо всю хату рознесу!

***
Щедрик, ведрик, бив мене Петрик.
З-під хати вигнав, чуприну вирвав.
Добрі люди оборонили,
Ковбасу в зуби втеребили.
Добрий вечір!

***
Щедрик-ведрик,
Дайте вареник.
Чи варили юшку?
Подайте галушку!
Із горбика та в долинку —
Дайте млинчик у торбинку.

***
Щедрик-ведрик,
Дай вареник,
Щедрик ведрик,
Сивий веприк.
Із колосочка —
Жита  мисочка,
Із снопочка —
Ціла бочка.
Вам щедрець —
Мені млинець,
Грудочка кашки,
Пару яєць.

Щедрівка Щедрівниця

Щедрий вечір, щедрівниця,
Добра з маслом паляниця.
А без масла не така,
Винесіть, дядьку, п’ятака.

Дзвінка Щедрівочка

Морозець за щічки нас ой, щипає.
Та дзвінка щедрівочка зігріває.
Ми вам щиро нащебечемо любо-щиро
І дощів, і радощів, щастя й миру!

Щедрівочка щедрувала

Щедрівочка щедрувала,
Ворітечка поламала.
Не журися, хазяїну,
Ворітечка полагожу!

***
Щедрівочка щедрувала,
Під оконце підбігала:
— Що ти, тітко, пекла,
Неси мені до окна,
Щоб я ручки попекла!

***
Щедрівочка щедрувала,
Під віконце підбігала;
— Що, бабусю, напекла,
То нам — до вікна.
Не щипай, не ламай,
А по цілому давай.

Йшов кобзар по вулиці

Ішов кобзар по вулиці
Та й загубив кобзу.
А ми йшли та найшли,
Та й до вас принесли.
Беріть, дядьку, кобзу, та заграйте,
А нам за те пиріг дайте.

Я несу щедрівочку

Я несу щедрівочку у будиночки,
Сію - вію житечко із торбиночки.
Сію-вію зернята-зоренята,
Хай добром проміниться кожна хата!
Як моя торбиночка порожніє,
То навколо радістю світ повніє.

Популярні щедрівки для молодших школярів (6-8 років)

Це відомі класичні варіанти, які зазвичай включають символічні образи (ластівка, господар, овечки).

ЩОБ ПШЕНИЦЯ РОДИЛАСЯ
Добрий вечір, господарю!
Винось нам ковбасок пару!
Ой походи коло пічки,
Пошукай нам перепічки.
Винось сала; не скупися,
Щоб ячмінь твій уродився
Щоб нажали сто кіп жита,
Щоб сім’я була вся сита!
Щоб худібка водилася,
Щоб пшениця родилася,
Щоб у хаті всього мали –
Колядників пригощали!

ЩЕДРІВКА
Тече річка невеличка,
Щедрий вечір, добрий вечір!
На тій річці листок плине,
Щедрий вечір, добрий вечір!
На листку тім написано -
Щедрий вечір, добрий вечір!
Написано сонце й місяць,
Щедрий вечір, добрий вечір!
А що місяць — то господар,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Ясне сонце — господиня,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Ясні зірки — його дітки,
Щедрий вечір, добрий вечір!

У ДЗВІНОЧКИ ДЗВОНИМО
Добрий вечір тому
Хто є в домі цьому, -
І старому, й молодому,
І господареві дому!
Дай, Боже, у мирі
Й добрі святкувати,
А нарік ще кращого
Свята діждати!
А за цим словом
У дзвіночки дзвонимо,
У дзвіночки дзвонимо,
Бога просимо,
Щоб зіслав він добра багато,
Любові та радості
У вашу хату. 

З Новим роком!
Щедрий вечір, добрий вечір — 
І дорослим, і малечі! 
Щастя, радості, любові, 
Щоб завжди були здорові 
І багаті, і веселі 
І надворі, і в оселі. 
Щоб Господь оберігав, 
Вам усе потрібне дав, 
Щоб ви квітли з кожним кроком, 
Отже, всіх вас з Новим роком! 

Сидить зайчик на льоду
Щедрий вечір, а я йду,
Сидить зайчик на льоду.
А я його став питати:
—  Куди йти щедрувати?
А він мені показав,
Ще й вушками помахав:
—  Іди, іди туди,
Де добрії люди,
Де хороша господиня,
Де хороший господар
Дають дітям щедрий дар!
Добрий вечір!

Щедрик ведрик
Щедрик, ведрик, дай, дядько, вареник
Грудочку кашки, кольце ковбаски.
Мати казала, щоб кусок сала.
Батько сварився, щоб не барився.
Хутко даріте, нас не баріте.
Короткі свитки — померзли литки.
Як не даси пирога, возьму вола за рога
Да виведу на муріг, да викручу волу ріг,
Рогом буду трубити, волом діло робити.
Як не даси полушки, возьму свиню за ушки,
Як не даси копійки, возьму вола за війки.

Щедрик
Щедрик, ведрик, дайте вареник,
А ще мало — дайте сала,
Кільце ковбаски, грудочку кашки.
Умочить у масло, щоб було смашно.
Дайте кишку — з’їм в затишку.
Мати казала, щоб дали сала.
Батько сварився, щоб не барився.
Коротка свитка, ізмерзла литка.
Давайте хутко — побіжу прудко.
Боже, дай вечір добрий!
Давайте дохід довгий!

Під обрусом сіно
Під обрусом сіно,
На обрусі — свічка,
На всю хату пахне
Свіжа паляничка.
Під обрусом сіно
Голубе, дрібненьке,
На обрусі — миска,
У мисці — опеньки.
У другій — капуста,
Третя — з голубцями.
Страв дванадцять нині
На столі у мами.
На радість дорослим,
На втіху малечі
Йде до нас у гості
Щедрий, добрий вечір.

Щедрик, щедрик, щедрівочка (Ластівочка)

Це найвідоміший український “Щедрик”, адаптований для дитячого виконання.

Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла ластівочка, Стала собі щебетати, Господаря викликати: — Вийди, вийди, господарю, Подивися на кошару, Там овечки покотились, А ягнички народились. В тебе товар весь хороший, Будеш мати мірку грошей. Хоч не гроші, то полова, В тебе жінка чорноброва. Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла ластівочка.

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
«Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
А ягнички народились.
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей.
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва».

Ластівочка-щебетушечка
Під оконцем щебетала,
Господаря побуждала:
— Ой устань, устань, пан-господар,
Ой засвіти свічу ясненькую,
Побуди челядь красненькую.
Що ясна зоря, то твоя жона,
А звіздоньки — то твої дітоньки.
Будьте здорові з празником!

Добрий вечір, пане господарю

Ця щедрівка — класичний приклад традиційного щедрування, де головний акцент робиться на повазі до господаря та побажанні радості й достатку. Її тексти трохи довші, ніж у коротких щедрівок для дошкільнят, але вони дуже мелодійні та легко запам’ятовуються, особливо якщо співати разом із рухами чи жестами. Під час щедрування така пісня створює справжню святкову атмосферу та допомагає дітям відчути дух українських традицій.

Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Застеляйте столи, та все килимами, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той перший празник – Рождество Христове, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той другий празник – Святого Василя, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той третій празник – Святе Водохреща, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Хай святкує з нами вся наша родина, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Вся наша родина, славна Україна, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Розгорнуті щедрівки, які величають господаря (для дітей 9-12 років)

Ці пісні мають більш складний сюжет і більше рядків, що ідеально підходить для учнів, які вже вміють тримати в пам’яті великі тексти щедрівок.

Ой, сивая тая зозуленька

Ця щедрівка належить до розгорнутих, сюжетно насичених пісень, які найкраще підходять для старших дітей (9–12 років). Вона не лише побажання добробуту й щастя господарям, а й маленька казка: в пісні з’являються символічні образи — ясне сонце, місяць, зірки, які уособлюють членів родини та її добробут.

Виконання цієї щедрівки допомагає дітям розвивати пам’ять та увагу, а також відчути справжній дух українського Щедрого вечора. Ритм і мелодійність пісні роблять її веселою та захопливою, а навчання цієї щедрівки може перетворитися на справжню сімейну гру.

Ой сивая та і зозуленька

Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Усі сади та і облітала,
А в одному та і не бувала.
А в тім саду три тереми:
У першому – красне сонце,
У другому – ясен місяць,
А в третьому – дрібні зірки.
Ясен місяць – пан господар,
Красне сонце – жона його,
Дрібні зірки – його діти.

Чи дома, вдома…?

Чи дома, дома пан господар?
Чи дома, дома пан господар?

Приспів:
Щедрий вечір!
Добрий вечір!
Добрим людям
На здоров’я!

А я знаю, що він дома,
Сидить же він в кінець стола.
А на йому шуба люба,
А на шубі поясочок,
А на поясочку калиточка,
А в тій калиточці сім шеляжечків.
Сьому, тому – по шеляжечку,
А нам, братці,– по пиріжечку.
А старим бабам – паляниці,
Щоб плодились бики і телиці,
Барани і ягниці.
Скільки кочечок, стільки дочечок;
Скільки дубочків, стільки синочків.


Чи дома, дома, білий молодче?
Чи дома, дома, білий молодче?

Приспів:
Щедрий, добрий, Святий вечір!

Сидит він дома по конець стола.
На нім шапочка, як мак, дрібонька.
На нім чобітки, срібні підківки.
На нім кошулька дуже тоненька.
Де вна ся прала? В тихім Дунаю.
Чим ся крутила? Кінським копитом.
Де ся сушила? В стозі на розі.
Де ся вбирала? В світлій світлоньці.
Бувай же здоров, білий молодче!
Білий молодче чом Івасеньку.
Не сам з собою, з вітцьом, з маткою.
З вітцьом, з маткою, з всьов челядкою.
І з цілим домом, з Господом Богом.

Чи вдома, вдома пані бабуся?
Чи вдома, вдома пані бабуся?

Приспів:
Щедрий, добрий, Святий вечір!

Що ж вони роблять, що ж вони діють?
А вони діють — золото віють,
Золото віють — срібло палають.
Ой прийшли до них онученьки і питають
— Дайте нам, бабусю, хоч одвійочку.
Хоч одвійочку, хоч одмірочку.
До золотаря понесем половочку,
Поробим віночки на голівочку.

Старий рік минає

Старий Рік минає,
Новий наступає,
Новий наступає!
Пане Господарю,
Великий Владарю,
Великий Владарю!
Дайте нам з полиці
Із медом пшениці,
Із медом пшениці!
А ще щось такого —
До того смачного,
До того смачного!
Не дайте нам стояти,
Впускайте до хати,
Впускайте до хати!
Новий Рік приходить,
Щастя в дім приносить,
Щастя в дім приносить!

Як по селах ми ходили

Як по селах ми ходили,
То щедрівочку зустріли.
З нею ось прийшли до хати,
Тож дозвольте щедрувати!

Щастя, радості, достатку,
В охорону — янголятко!
Хай приходять до оселі
Друзі вірні і веселі,

Хай погибнуть до ноги
Наші кляті вороги.
Миру всім, добра, любові.
Щоб усі були здорові!

В нашій Україні свято гарне є

В нашій Україні свято гарне є!
Це Щедрівка з сином щедриком іде!

Віхола танцює з Щедриком вгорі,
І Щедрівку чути в кожному дворі!

І народ повсюди весело співа.
В тих піснях лунають мудрії слова.

На добро і спокій, щастя та любов
Шле благословення віщий дзвін церков!

Щоб на нашу землю повернувся мир,
Наших українців Бог благословив!

А ми будем щедрувати

А ми будем щедрувати,
Бо пустили нас до хати.
Ми щедрівочку співаєм —
Щастя в домі всім бажаєм!

Щоб росла у вас пшениця,
І родила вся пашниця,
І щоб хліб та пироги
На столі завжди були.

Щоб водилися і гроші,
Щоб харчі були хороші.
І щоб гривні та "зелені"
Набивали вам кишені!

Хай вам меду буде бочка,
І щоб заміж вийшла дочка.
А як син у вас ще є —
Хай невістку Бог дає!

Щоб у вас була худоба,
А для нас — солодка здоба.
Ми помолимось за ласку –
Киньте в торбу ще ковбаску.

Всі ми щиро щедрували,
Щоб і сала в торбу дали.
Як мине цей рік багатий,
Ще прийдемо щедрувати!

Авторські щедрівки для дітей

Окрім народних щедрівок, сучасні автори також створюють чудові веселі пісеньки для дітей, наповнені побажаннями добра, щастя та веселого святкування Щедрого вечора. Такі твори особливо гарні для дитячих колективів і сімейного щедрування, адже вони легко запам’ятовуються, мають ритм, а часто ще й гумористичні моменти, що додають святу легкості й радості.

ЩЕДРИК
Щедрик-щедрик-щедринець!
Ой, який я молодець —
Прийшов посипати,
Забув зерна взяти . . .
Та маю в кишені
Гороху з півжмені.
Сію, вію жито
Узимі на літо.
Нехай Бог поможе,
Щоб все було гоже!
З Новим Роком будьте,
Мене не забудьте!
Катерина Перелісна

ЩЕДРИЙ ВЕЧІР
Під обрусом сіно,
На обрусі — свічка,
На всю хату пахне
Свіжа паляничка.
Під обрусом сіно
Голубе, дрібненьке,
На обрусі — миска,
У мисці — опеньки.
У другій — капуста,
Третя — з голубцями.
Страв дванадцять нині
На столі у мами.
На радість дорослим,
На втіху малечі
Йде до нас у гості
Щедрий, добрий вечір.
М. Хоросницька

Прийшли щедрувати
Прийшли щедрувати до вашої хати.
Щедрий вечір, добрий вечір!
Тут живе господар— багатства володар,
Щедрий вечір, добрий вечір!
А його багатство  золотії  руки,
Щедрий вечір, добрий вечір!
А його потіха – хорошії діти!
Щедрий вечір, добрий вечір!
М. Підгірянка


ОЙ, ЩЕДРІВКО 
Ходить вечір, ходить ясний,
Зорями багатий,
Тихо стукає у шибку,
Щоб защедрувати.
Ти заходь, заходь до хати —
Раді тобі люди.
Якщо ти приніс щедрівку —
В домі щастя буде.

Ой щедрівко, щедрівочко,
Щедра пташко мила,
Ти своєю добротою
Нас усіх зігріла.

Місяць зорі розсипає
По сніжку м'якому.
Щедрий вечір на порозі
Щастя зичить дому.
Він несе щедрот вервечку
До хліва й комори.
Щедрий вечір, добрий вечір
В хаті і надворі.
В. Кленц

Такі авторські щедрівки додають урізноманітнення до класичних текстів і роблять щедрування ще цікавішим для дітей. Їх можна вивчати як самостійно, так і в ігровій формі, що робить навчання легким і веселим.

5 щедрівок: текст і картинка – PDF файл

Завантажте безкоштовну збірку щедрівок у PDF — зручну для друку й вивчення з дітьми!

Як навчити дитину щедрувати і правила свята

Щоб досвід щедрування був приємним і правильним, скористайтеся цими простими порадами. Це відповідь на популярний лонгтейл-запит: “Як швидко вивчити щедрівку з дитиною”.

1. Починайте заздалегідь. Не відкладайте навчання на 13 січня. Повторюйте текст у формі гри або пісеньки за кілька днів до свята.
2. Використовуйте рухи. Проста міміка та жести (рухи ластівки, показ на кошару) допомагають малюкам краще запам’ятати слова.
3. Розділіть ролі. Якщо щедрує двоє чи більше дітей, нехай кожен вивчить по куплеті. Це спрощує завдання.
4. Правила щедрування:
   • Коли: Щедрують лише ввечері 13 січня (до півночі).
   • Як заходити: Заходячи в хату, необхідно привітати господарів фразою: “Щедрий вечір, добрий вечір!“
   • Подяка: Обов’язково подякуйте за частування і попрощайтеся.

Щедрого року та збереження традицій

Українські щедрівки — це справжній скарб, який необхідно передавати з покоління в покоління. Допомагаючи дітям вивчити ці пісні, ми зберігаємо нерозривний зв’язок із нашими предками та забезпечуємо, що дух українських свят житиме завжди.

Вірші про Різдво для дітей: 20 віршів та 5 колядок.

Вірші про зиму для дітей різного віку: до свят і ранків, про ялинку, про сніг, з картками для друку.

Різдвяні пісні на німецькій мові для дітей з перекладом.

Нехай ваша оселя буде сповнена добром, а рік — достатком! Щасливого Щедрого вечора!